Ευαγγέλιο: ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ Ι/ 39 – 42 – 39 Εζήτουν ούν πάλιν πιάσαι αυτόν καί εξήλθεν εκ τής χειρός αυτών.
40 Καί απήλθε πάλιν πέραν τού Ιορδάνου, εις τόν τόπον όπου ήν Ιωάννης τό πρώτον βαπτίζων, καί έμεινεν εκεί. 41 καί πολλοί ήλθον πρός αυτόν καί έλεγον ότι Ιωάννης μέν σημείον εποίησεν ουδέν, πάντα δέ όσα είπεν Ιωάννης περί τούτου, αληθή ήν. 42 καί πολλοί επίστευσαν εις αυτόν εκεί.
Ερμηνευτική απόδοση Ι. Θ. Κολιτσάρα
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ Ι/ 39 – 42
39 Εζητούσαν και πάλιν οι Ιουδαίοι να τον πιάσουν, αλλά αυτός έφυγεν ανάμεσα από τα χέρια των. 40 Και ανεχώρησε πάλιν πέρα από τον Ιορδάνην, εις τόπον, όπου κατ’ αρχάς εβάπτιζεν ο Ιωάννης και έμεινεν εκεί. 41 Και πολλοί ήλθαν προς αυτόν και έλεγαν μεταξύ των ότι ο Ιωάννης δεν έκαμε κανένα θαύμα, όλα δε όσα ο Ιωάννης είπε δι’ αυτόν απεδείχθησαν αληθινά. 42 Και πολλοί επίστευσαν εις αυτόν.
