Ελληνοτουρκικά: Στα ελληνοτουρκικά, η αντιπαράθεση για την υφαλοκρηπίδα πέρασε από τις διπλωματικές διακοινώσεις στον ασύρματο των πολεμικών πλοίων. Ανοιχτά της Καρπάθου, η τουρκική φρεγάτα «TCG Gökova» επανέλαβε τις αξιώσεις της Άγκυρας προς το υπό γαλλική σημαία ερευνητικό «Abeille Marengo».
Ρεπορτάζ: Γιάννης Παπανικολάου – ΒΗΜΑ ΟΡΘΟΔΟΞΙΑΣ | vimaorthodoxias.gr
Η ελληνική φρεγάτα «Λήμνος» απάντησε ότι το πλοίο επιχειρεί σε περιοχή ελληνικής υφαλοκρηπίδας, βάσει της ελληνικής NAVTEX. Οι έρευνες για την ηλεκτρική διασύνδεση Ελλάδας–Κύπρου συνεχίστηκαν χωρίς παρεμπόδιση. Οι
Τι συνέβη ανοιχτά της Καρπάθου
Το «Abeille Marengo» απέπλευσε από το Ηράκλειο το βράδυ της Τρίτης 10 Νοεμβρίου. Προηγήθηκαν εργασίες βαθμονόμησης των οργάνων του, προτού το πλοίο περάσει στο τμήμα της διαδρομής όπου θα αποτυπώσει τον βυθό. Την Πέμπτη 12 Νοεμβρίου, όταν βρέθηκε σε διεθνή ύδατα στην ευρύτερη περιοχή Κάσου και Καρπάθου, η τουρκική φρεγάτα εξέπεμψε μήνυμα με το οποίο επανέφερε τη θέση της Άγκυρας ότι η περιοχή εμπίπτει στην υφαλοκρηπίδα που διεκδικεί.
Σύμφωνα με αποκλειστικές πληροφορίες, η «Gökova» μετέδωσε ότι το ερευνητικό μπορούσε να συνεχίσει, επικαλούμενη τουρκική συναίνεση. Η «Λήμνος» απάντησε αμέσως, παραπέμποντας στην ελληνική άδεια και στη ναυτική αναγγελία βάσει της οποίας διεξάγονται οι εργασίες. Το πρωί της Παρασκευής 13 Νοεμβρίου, το ερευνητικό συνέχιζε τις βυθομετρήσεις νότια της Καρπάθου. Η τουρκική φρεγάτα παρέμενε σε απόσταση και, σύμφωνα με «Τα Νέα», δεν είχε εκπέμψει νέο μήνυμα μετά την επικοινωνία της Πέμπτης.
Η σημασία της ανταλλαγής βρίσκεται στη διατύπωση του τουρκικού μηνύματος. Παρουσιάζοντας τη συνέχιση των εργασιών ως αποτέλεσμα δικής της συναίνεσης, η Άγκυρα επιχειρεί να εμφανιστεί ως η αρχή που αποφασίζει για τις έρευνες στη συγκεκριμένη θαλάσσια περιοχή. Η ελληνική απάντηση κατέγραψε επιτόπου τη θέση της Αθήνας για το ποια άδεια διέπει τις εργασίες του.
Η γαλλική διακοίνωση και το ερώτημα της άδειας
Στον πυρήνα της διπλωματικής αντιπαράθεσης βρίσκεται η επικοινωνία του Παρισιού με την Άγκυρα πριν από την έναρξη των εργασιών. Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Παύλος Μαρινάκης δήλωσε ότι η γαλλική πλευρά ενημέρωσε την Τουρκία και ότι οι έρευνες προχωρούν στη βάση των εγκρίσεων της Ελλάδας και της Κύπρου. Η τουρκική πλευρά παρουσιάζει τη δική της γραπτή απάντηση ως χορήγηση συναίνεσης.
Η «Milliyet» παρουσίασε τις εξελίξεις ως διπλωματική επιτυχία της Άγκυρας. Η «Akşam» προχώρησε περισσότερο, συνδέοντας τη γαλλική επικοινωνία με το τουρκολιβυκό μνημόνιο. Η «Cumhuriyet», έθεσε το συγκεκριμένο ερώτημα στις δύο πλευρές. Ζήτησε να διευκρινιστεί εάν η Γαλλία υπέβαλε αίτημα άδειας ή ενημέρωσε για τις εργασίες του πλοίου. Το πρωτότυπο γαλλικό έγγραφο παραμένει αδημοσίευτο και η γαλλική πρεσβεία στην Άγκυρα δεν έδωσε στην εφημερίδα τη σχετική διευκρίνιση. Η τουρκική απάντηση τεκμηριώνει τη θέση που διατύπωσε η Άγκυρα. Το περιεχόμενο του γαλλικού εγγράφου παραμένει το κρίσιμο στοιχείο για την αξιολόγηση του ισχυρισμού περί αιτήματος άδειας.
Τι μεταδίδουν Reuters και Anadolu
Το Reuters, σε τηλεγράφημά του στις 6 Νοεμβρίου για την έγκριση των ερευνών, έδωσε έμφαση στην ενεργειακή σημασία του Great Sea Interconnector και στις καθυστερήσεις που έχει προκαλέσει η διαφορά Αθήνας και Άγκυρας για τις θαλάσσιες ζώνες. Το πρακτορείο αναφέρει ότι το έργο, προϋπολογισμού περίπου 1,9 δισ. ευρώ, σχεδιάζεται για να συνδέσει τα ηλεκτρικά δίκτυα Ελλάδας και Κύπρου, με προοπτική επέκτασης προς το Ισραήλ. Για την Κύπρο, η σύνδεση θα ανοίξει τη δυνατότητα ανταλλαγής ηλεκτρικής ενέργειας με το ευρωπαϊκό δίκτυο.
Το τουρκικό κρατικό πρακτορείο Anadolu μετέδωσε την ίδια ημέρα τη θέση του τουρκικού υπουργείου Εξωτερικών, το οποίο χαρακτήρισε τις σχεδιαζόμενες έρευνες μη εξουσιοδοτημένες και επικαλέστηκε τα όρια υφαλοκρηπίδας που είχε γνωστοποιήσει η Άγκυρα στον ΟΗΕ το 2020. Το τηλεγράφημα αποτυπώνει την αρχική τουρκική αντίδραση, πριν από τον απόπλου. Στην Κύπρο, ο αγγλόφωνος «Πολίτης» κατέγραψε στη συνέχεια τη μετάβαση του πλοίου από τη βαθμονόμηση των οργάνων στις έρευνες σε διεθνή ύδατα.
Τι κρίνεται στην επόμενη φάση
Οι βυθομετρήσεις θα δώσουν τα δεδομένα για την επιλογή της διαδρομής του καλωδίου. Καθώς το «Abeille Marengo» προχωρά από το ένα τμήμα της έρευνας στο επόμενο, το πρακτικό ζητούμενο είναι αν θα μπορέσει να ολοκληρώσει την αποτύπωση του βυθού σύμφωνα με τον προγραμματισμό. Στο διπλωματικό επίπεδο, μένει να φανεί αν το Παρίσι θα διευκρινίσει δημοσίως το περιεχόμενο της διακοίνωσής του και αν η Άγκυρα θα επαναλάβει τον ισχυρισμό περί συναίνεσης στις επόμενες φάσεις των εργασιών.
Παρακολουθήστε στο vimaorthodoxias.gr όλες τις τελευταίες εξελίξεις στα ελληνοτουρκικά, τις κινήσεις Αθήνας και Άγκυρας και την πορεία των ερευνών για την ηλεκτρική διασύνδεση Ελλάδας–Κύπρου.
