Ιερουσαλήμ: Την ώρα που η Χριστιανοσύνη σε ολόκληρο τον κόσμο προετοιμάζεται πνευματικά για το Άγιο Δωδεκαήμερο και τη Γέννηση του Χριστού, μια δραματική ανθρωπιστική έκκληση έρχεται από την καρδιά των Ιεροσολύμων.
Επιμέλεια: Γιάννης Παπανικολάου
Οι Πατριάρχες και οι Επικεφαλής των Χριστιανικών Εκκλησιών στην Αγία Πόλη απευθύνουν δημόσιο και σαφές αίτημα προς τις ισραηλινές αρχές, ζητώντας να δοθεί άμεσα άδεια σε παιδιά από την εμπόλεμη Γάζα που πάσχουν από λευχαιμία, ώστε να μεταφερθούν στο Νοσοκομείο Augusta Victoria στο Όρος των Ελαιών για να λάβουν θεραπεία ζωής.
Παιδιά στη δίνη του πολέμου και της ασθένειας
Για τρίτη συνεχόμενη χρονιά, χιλιάδες παιδιά στα εδάφη όπου περπάτησε ο Χριστός βιώνουν τις ολέθριες συνέπειες ενός πολέμου που μοιάζει ατελείωτος. Στη Λωρίδα της Γάζας, η κατάρρευση των υποδομών υγείας έχει στερήσει από τους πιο ευάλωτους –και ιδιαίτερα από τα παιδιά με σοβαρές ασθένειες– την πρόσβαση σε βασική ιατρική φροντίδα. Η λευχαιμία, μια νόσος που απαιτεί εξειδικευμένη και άμεση θεραπεία, αποτελεί πλέον θανατική απειλή, όχι λόγω της ίδιας της ασθένειας, αλλά λόγω της αδυναμίας αντιμετώπισής της.
Το νοσοκομείο που μπορεί να σώσει ζωές
Στην κοινή τους δήλωση, οι Προκαθήμενοι των Εκκλησιών υπογραμμίζουν ότι το Νοσοκομείο Augusta Victoria, ένα ιστορικό χριστιανικό νοσηλευτικό ίδρυμα στο Όρος των Ελαιών, διαθέτει την εξειδικευμένη ογκολογική φροντίδα που δεν υπάρχει σήμερα στη Γάζα. Το νοσοκομείο δηλώνει έτοιμο να αναλάβει ολόκληρο το βάρος: από τη μεταφορά των παιδιών, έως τη νοσηλεία, τη θεραπεία και την ασφαλή επιστροφή τους στα σπίτια τους μετά το τέλος της αγωγής.
Όπως τονίζεται χαρακτηριστικά, δεν θα υπάρξει καμία οικονομική επιβάρυνση για το ισραηλινό κράτος, καθώς το σύνολο των εξόδων καλύπτεται από το ίδιο το νοσοκομείο και τους υποστηρικτικούς του μηχανισμούς.
«Έκκληση για καθαρά ανθρωπιστικούς λόγους»
Οι Πατριάρχες και οι Επικεφαλής των Εκκλησιών δεν χρησιμοποιούν πολιτική γλώσσα. Η δήλωσή τους είναι ξεκάθαρα ανθρωπιστική και ηθική. Τονίζουν ότι η θεραπεία της λευχαιμίας δεν είναι διαθέσιμη στη Γάζα και ότι η έγκαιρη ιατρική παρέμβαση μπορεί να μεταμορφώσει πλήρως τη ζωή αυτών των παιδιών.
«Όπως συμβαίνει με κάθε σοβαρή ασθένεια, η ταχεία παροχή θεραπείας είναι καθοριστική για την έκβαση», σημειώνουν, προσθέτοντας ότι κάθε ημέρα καθυστέρησης μπορεί να αποβεί μοιραία. Η φωνή τους δεν απευθύνεται μόνο σε κρατικούς μηχανισμούς, αλλά στη συνείδηση της διεθνούς κοινότητας.
Ο ρόλος των Εκκλησιών στην Αγία Γη
Η παρέμβαση αυτή έρχεται να υπενθυμίσει τον διαχρονικό ρόλο των Χριστιανικών Εκκλησιών στα Ιεροσόλυμα ως φορέων ειρήνης, διαμεσολάβησης και προστασίας της ανθρώπινης ζωής. Σε μια περιοχή όπου η πολιτική σύγκρουση συχνά επισκιάζει τον ανθρώπινο πόνο, οι Εκκλησίες επιχειρούν να λειτουργήσουν ως γέφυρα, βάζοντας στο επίκεντρο το παιδί, τον ασθενή, τον αδύναμο.
Δεν είναι η πρώτη φορά που οι Προκαθήμενοι των Εκκλησιών υψώνουν κοινή φωνή για ανθρωπιστικά ζητήματα, ωστόσο η παρούσα έκκληση αποκτά ιδιαίτερη βαρύτητα λόγω της επείγουσας φύσης της ασθένειας και της χρονικής συγκυρίας των Χριστουγέννων.
Η διεθνής διάσταση του αιτήματος
Το ζήτημα δεν αφορά μόνο τις τοπικές αρχές. Ο αποκλεισμός της Γάζας και οι περιορισμοί στις μετακινήσεις ασθενών έχουν επανειλημμένα απασχολήσει διεθνείς οργανισμούς, όπως ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας, ο οποίος έχει προειδοποιήσει ότι η καθυστέρηση ιατρικών αδειών ισοδυναμεί, σε ορισμένες περιπτώσεις, με άρνηση θεραπείας.
Η έκκληση των Εκκλησιών λειτουργεί έτσι και ως έμμεσο κάλεσμα προς τη διεθνή κοινότητα να αναλάβει τις ευθύνες της, ώστε οι ανθρωπιστικοί διάδρομοι να παραμείνουν ανοιχτοί, ανεξαρτήτως πολεμικών συγκρούσεων.
Χριστούγεννα με ανοιχτή πληγή
Καθώς πλησιάζει η εορτή της Γεννήσεως του Χριστού, το μήνυμα από τα Ιεροσόλυμα αποκτά έντονο συμβολισμό. Στη γη όπου γεννήθηκε Εκείνος που κήρυξε την αγάπη, το έλεος και τη φροντίδα προς τον πάσχοντα, παιδιά δίνουν μάχη για τη ζωή τους χωρίς πρόσβαση στη θεραπεία που χρειάζονται.
Οι Πατριάρχες και οι Επικεφαλής των Εκκλησιών καταλήγουν με μια ελπίδα αλλά και μια σιωπηρή προειδοποίηση: ότι η ανθρωπιά κρίνεται στις λεπτομέρειες, στις αποφάσεις που λαμβάνονται γρήγορα, πριν η ασθένεια νικήσει τον χρόνο. Η άδεια για τη μεταφορά αυτών των παιδιών δεν είναι πολιτική πράξη· είναι πράξη ζωής.
Η έκκληση που απευθύνουν οι Πατριάρχες και οι Επικεφαλής των Χριστιανικών Εκκλησιών στην Ιερουσαλήμ στην αγγλική γλώσσα:
We, the Patriarchs and Heads of the Churchesin Jerusalem, respectfully request from the relevant Israeli authorities permits to allow children in Gaza who have been diagnosed with leukaemia to travel to the Augusta Victoria Hospital on the Mount of Olives to receive specialised treatment that is only available to them there.
Augusta Victoria is prepared to arrange for not only the transportation, but also the full care and treatment of these young and vulnerable patients, who will then be returned by the hospital to their homes in Gaza at the end of their treatment.
We make this appeal on humanitarian grounds. The treatment for this disease is not available in Gaza, and it has the potential to transform the lives of those afflicted with it. There will be no burden on the government for any cost, since it will all be borne by the hospital.
We urge that permission for the treatment of these young patients be granted as soon as possible. As with any disease, the swift delivery of treatment is essential for a good outcome. We therefore hope very much that the responsible authorities will see fit to allow these patients receive the medically necessary care that the excellent facilities of Augusta Victoria Hospital can provide, in order that these children can begin their journeys to recovery and health.
+The Patriarchs and Heads of the Churches in Jerusalem


















