Патриарх Варфоломей: «Мы приносим с собой в Медиолан известие жизни во свободе»

Вчера в Милане в рамках празднования 1700-летия издания Миланского эдикта Патриарх Вселенский Варфоломей обратился с приветствием к кардиналу Анджело Скола, выдержки из которого мы публикуем:  
«Отцы, братья и любезные чада во Христе,
 
Великая радость и благословение для нас находиться сегодня в вашем городе по любезному приглашению нашего брата, кардинала Анджело Скола, чтобы почтить вместе с вами, как мы сделаем и у нас, в Граде Константина, исполнение 1700 лет с объявления религиозного равенства боговдохновенным предводителем Римской Империи, иже во святых Константина Велкиого, который совместно с соправителем своим Лицинием издал закон, известный под принятым общим названием «Миланский эдикт».
 
Этот великий царь является связующим звеном между нашими двумя городами, Константинополем и Медиоланом. Современным Миданом, Вселенским Патриархатом и итальянским народом. Он был вождем Римской Империи и потому мы почитаем его вашим представителем и вы, конечно же, гордитесь таким великим святым и царем. Святость и царство, мирская власть и обретение ею Света, «просвещающего всякого человека, приходящего в мир», стали светом его государства и сохранили в течение веков свет по примеру его.
 
Этот свет Христов, появившийся в переносе столицы Империи Константином Великим из Рима в Новый Рим, и преображение мирской сей империи из языческой в христианскую, с тех пор «зрим всем». И именно Константин Великий благодаря Свету этому стал основателем Византийского государства, но главным образом – византийской культуры, светильником которой является город, из которого мы прибыли сегодня и который доказывает, что государства и царства и люди преходящи, а культура и ценности остаются, ибо «истина Христова пребывает во веки».
 
…
 
Эта традиция, которую основал Великий Константин здесь, в Медиолане, утвердивший в римском праве христианское мировоззрение и новый и удивительный дух, который принесла в мир земная жизнь Сына и Слова Божия, Господа Иисуса, была и остается до сего дня духовной купелью Европы, в которой мы заново крещаемся и возрождаемся, очищаемся и вкушаем вечность.
 
…
 
Таким образом, празднуемый нами юбилей это – возвещение или даже повторное возвещение истины, что вера наша жива, и не является каким-то надуманным построением и человеческой теорией, но жизнью.
 
Это-то известие жизни во свободе мы и принесли сегодня в Милан из Града Константина Великого и Вселенского Патриархата, под крылами которого в течение уже семнадцати веков находят прибежище народы, племена и языки и вкушают  плоды спасительной православной духовности.
 
Христос воскресе, братья и чада!»