«На Святой Горе» Костантина Ураниса

Loading...


Поэт, прозаик, литературный критик , переводчик, эссеист и журналист Костантин Уранис  в своём произведении  » Путешествуя по   Греции», зафиксировал  свои впечатления  об этих путешествиях .

«Это чисто субъективные и , скорее всего , эмоциональные  впечатления «,-  говорит он в предисловии . Это отрывки  писем , которые он написал в 1930 году, большинство из которых были  опубликованы  в газете «Свободный шаг «(Ελεύθερο Βήμα”. ) Костаса   Ураниса опьяняют    природные  ландшафты  и дикая  красота , которая встречается на его пути , но он сохраняет своё    критическое отношение к монашеству.

Особенно интересны его ссылки  на Святой монастырь Ватопед .

Катерина Хузури

» ...Ватопед   производит впечатление большого  улья. В заливе  пришвартованы рыбацкие лодки , полицейские ,  » миряне «- рабочие шныряют туда -сюда, и монахи , которые не всегда находятся в своих кельях ,  и их внешний вид  никоем образом не напоминает лунатиков  и призраков .
Можно увидеть  улыбающихся молодых новопостриженных  монахов ,пытающиеся  научится  гармонично стучать   в  большие  колокола  башни , монахов мирно беседующих о чём-то возле ворот монастыря ,  другие бродят  по берегу , а  другие  прогуливаются  в красивом природном парке, расположенном недалеко от монастыря.

 » Парком » называют небольшой овраг , в глубине которого протекает быстрый  ручеёк  в тени старых деревьев,   величественно возвышающихся и переплетающихся своими толстыми стволами.

 Монахи открыли для себя романтичную тропинку  , которая  контролирует все поточные изгибы на протяжении двух километров и переносит с собой листву и   пьянящий аромат полевых цветов . Тишина этого  местечка  прерывается временами  жужжанием  насекомых , шепотом  воды  и трелью какого-то счастливого  соловья . Через светящуюся листву можно разглядеть  Монастырскую  бухту , которая раскрывает свои  гармоничные  объятия яркому морю…

Наши  неспешные  прогулки  вблизи монастыря длятся  часами  , в то же время мы ен пропускаем торжественной Последовательности   Страстной недели , а после всего этого – отдыхаем  на  балконе  , откуда взглядом можно было охватить обширное,  спокойное  и яркое  море .На этом  балконе прошли самые спокойные   часы моего пребывания  на Святой Горе , где я впитывал в себя душевный Мир всей своей сущностью.
Прогретый воздух источает аромат цветения.

Щебечут птицы, благоухают цветы, шуршат листья и слышатся таинственные шорохи.
 Солнце становиться красным и на небе начинает свое царство закат.

Он переливается в синий и красный и розовый оттенки. Как красивая мечта. И само это место , как мечта. За это я и люблю его.
Таким образом  , господствует на Афоне «Великий  мир  и глубокая  тишина. Она обволакивает всё и вся , и никто , даже этот незнакомый прохожий  , не может  избежать её парадоксального  представления и обаяния. На Афоне человек  чувствует себя  не только вне  времени  , но  и вне мира сего … «

Уранис .К, (1998 ), Путешествия по Греции, 8-е издание Книжный магазин » Естия «.
  Афины, стр.102 , 103 104 , 109

 



Ετικέτες