Решение исторической важности для Румынской Православной Церкви

Loading...


Окружная  палата Страсбургского суда вынесла  решение в пользу Румынии и Румынской Православной Церкви
Решение ,
принятое 9 июля 2013 года Окружной  палатой  Страсбургского суда по правам человека,  относилось к   делу   «Синдиката  Доброго  пастыря» в Румынии (Sindicatul Pastorului cel Bun, № 2330/09).

Высшие  судебные  инстанции  ЕСПЧ отменили  решение Третьей  Судебной палаты от 31 января 2012 года и выступили в защиту принципа автономии религиозных объединений от государства (Европейская конвенция о защите прав человека Ст.9). Новое решение признает право государства отказать в юридическом оформлении  нерегулярных структур в рамках  канонической Церкви. Таким образом Суд  подтвердил право Румынской Церкви на сохранение её  устройства   согласно священным канонам, без всякого вмешательства  государственных органов, выступающих в  защиту  антиканонических  групп.

Предыдущее решение Европейского суда по правам человека по делу  «Профсоюза  Доброго Пастыря» в Румынии было принято  31 января 2012 года. Тогда международный судебный орган постановил, что отказ  румынских властей зарегистрировать организацию профсоюза духовенства Православной Церкви Румынии,  создание которой не соответствовало  священным канонам ,  есть контрадикторность по отношению к праву  свободы собраний и ассоциаций, гарантированные статьей 11 Европейской  конвенции  по правам человека. Кроме того, суд постановил выплатить денежную компенсацию около 10 тысяч евро  «Профсоюзу   духовенства» румынскими властями.
В конце апреля 2012 года Румыния обжаловала это решение в  Окружной  палате   ЕСПЧ.

Управление Русской Православной Церкви при Совете Европы также приняло  участие в рассмотрении этого судебного дела . В сотрудничестве с Институтом конфессиональных отношений и государственного права (в Москве) был разработан правовой доклад, в котором анализируется решение ЕСПЧ от 31 января 2012 года.

Позже , Управление Московского Патриархата в Страсбурге ,приняло  участие в качестве третьей стороны в работе Окружной  палаты ЕСПЧ. Таким образом  Русская  Церковь  способствовала юридической  поддержке   братской Румынской  Церкви   и Румынии , выступая в поддержку канонической Церкви ,способной  свободно устанавливать правила  своего  внутреннего порядка.

 Главным доказательством поддержки Московского Патриархата, упоминается  в решении Окружной палаты от  9 июля в разделе  «Третьи лица «. Страсбургские судьи исходили из  следующих двух пунктов  Русской Церкви: «Московский патриархат настаивает на особые отношения  внутри Иерархии, которая является религиозной организацией  и высшей  степенью  посвящения, которые предполагают эти отношения. Государство должно стать гарантом для  религиозных oрганизаций в деле  таких автономных, исключительной юрисдикции прав в  отношении решений  организационной  структуры и  их внутренних правил . «

Кроме того, ЕСПЧ принял во внимание следующие наблюдения Московского Патриархата: «Основным элементом работы священников является осуществление религиозной литургии , и это служение невозможно искусственно ограничить абстрактными  трудовыми  отношениями , которыми  управляют светские правила . По данным Московского Патриархата невозможно  расширенное применение светского права к  религиозным  организациям , такие приложения могут привести , в том числе и в Русской Церкви, к многочисленным нерешенным  проблемам  «.

В  этом деле  Румынию  поддержали  Греция, Молдавия , Польша и Грузия.

Тем не менее, ЕСПЧ принял это решение с некоторыми оговорками, которые противоречат пониманию автономии религиозных объединений, разработанных  в предыдущих судебных решениях. Суд также полностью игнорировал  данные, согласно которым при посвщении  в духовенство священник клянется в верности  церковным властям и в соблюдении Церковного порядка  .

К сожалению суд согласился с  тем , что  светские суды могут рассматривать спорные дела  в пределах духовенства по вопросам Церковного  порядка. Решение от 9 июля Окружной палаты Суда по правам человека является компромиссом, который отражает различие  подхода  судей к вопросу  сотрудничества общества и религиозных объединений.

4 апреля 2008 года, группа  35 православных священнослужителей и сотрудников митрополии Олтения на юго-западе Румынии попыталась  создать «Профсоюз  Доброго пастыря » без  благословения и разрешения соответствующих Пастырей . Проект правил  этого Синдиката  предусмотривал   защиту  профессиональных , экономических и культурных  прав  и интересов  духовенства и мирян ,членов Союза ,в своих отношениях с Иерархией и Министерством  культуры и религий Румынии «.
   



Ετικέτες